A wounded Vietnam veteran, Sadler became a national sensation before his hit song became controversial, and a series of violent events changed his life.